登录
[宋] 陆游
遥夜浇愁赖麴生，灯前忽见卧长瓶。
比红有句狂犹在，染白无方老已成。
园径露萤黏湿草，塔檐风铎乱疏更。
悲秋要是骚人事，未必忘情胜有情。
【现代文译文】 漫漫长夜借酒浇愁全靠这坛老酒， 灯前忽然看见横卧的长颈酒瓶。 当年比红诗句的狂态犹在心头， 白发染黑无方老态却已难掩。 园中小径萤火虫黏着湿漉漉的草， 寺塔檐角风铃扰乱断续的更声。 伤春悲秋本是文人墨客的常事， 未必绝情忘情就胜过深情多情。
【原创赏析】 这首《夜酌》创作于诗人晚年，诗人借夜饮抒怀，展现了一位爱国诗人暮年时分的复杂心境。全诗以"愁"字为眼，通过酒、灯、白发、秋虫等意象，构筑出一个凄清寂寥的秋夜场景。
首联"遥夜浇愁"直抒胸臆，一个"赖"字道出借酒消愁的无奈。"卧长瓶"的拟人化描写，暗示诗人与酒为伴的孤寂生活。颔联运用对比手法，"比红"用典自杜牧"狂吟惊倒红妆女"，追忆少年豪情；"染白"则直面衰老现实，两相对照更显苍凉。颈联转写室外景物，萤黏湿草、铎乱更声的视听描写，以动衬静，烘托出秋夜的清冷氛围。尾联翻出新意，指出文人多情本是天性，否定故作无情的超脱，体现了诗人至老不渝的赤子之心。
全诗情感沉郁而骨力遒劲，在悲秋的传统主题中注入老骥伏枥的壮怀。那些黏草的萤火、乱更的风铃，无不是诗人跳动不息的赤忱之心的外化。结句"未必忘情胜有情"的议论，更是对人生真谛的深刻领悟，展现了诗人作为伟大诗人的精神高度。
微信扫一扫
陆游诗词推荐