登录
[宋] 陆游
颜良文丑知何益，关羽张飞死可伤。
等是人间号骁将，太山宁比一毫芒。
《读史》赏析
这首七绝以三国名将为切入点，展现了诗人对历史人物的独特思考。诗人通过对比颜良文丑与关羽张飞这两组武将的命运，表达了对历史评价标准的质疑。
前两句"颜良文丑知何益，关羽张飞死可伤"形成鲜明对比。颜良、文丑虽为河北名将，却在史册中沦为衬托关羽神勇的背景；而关羽、张飞的悲剧结局则令人扼腕。诗人用"知何益"三字，道出了历史评价的不公。
后两句"等是人间号骁将，太山宁比一毫芒"将思考推向更深层。诗人指出这些名将本质上都是当世骁勇之士，但历史评价却如泰山与毫毛般天差地别。一个"宁"字，饱含了诗人对历史评判标准的质疑。
现代文译文： 颜良文丑的勇武又有何意义， 关羽张飞的殒命实在令人感伤。 同样是世间称颂的猛将， 历史评价却如泰山与毫毛般悬殊。
微信扫一扫
陆游诗词推荐