登录
[宋] 陆游
幅巾藜杖北城头，卷地西风满眼愁。
一点烽传散关信，两行雁带杜陵秋。
山河兴废供搔首，身世安危入倚楼。
横槊赋诗非复昔，梦魂犹绕古梁州。
《秋晚登城北楼》赏析：
这首七律展现了诗人晚年登高远眺时复杂的心绪。诗人以"幅巾藜杖"的简朴形象开篇，暗示自己已届暮年。西风卷地而来，既是实景描写，又暗喻时局动荡。"烽火"与"雁行"的意象组合，将边关战事与个人乡愁巧妙融合。颈联由景入情，抒发对山河破碎的忧虑与自身飘零的感慨。尾联通过今昔对比，表达壮志未酬的遗憾，而"梦魂犹绕"四字，则道尽诗人至死不渝的报国热忱。全诗沉郁顿挫，将个人命运与国家兴亡紧密结合，体现了诗人诗歌"位卑未敢忘忧国"的典型特征。
现代文译文： 头戴幅巾手拄藜杖登上北城头， 呼啸的西风卷地而来满目皆愁。 一缕烽烟传来散关的紧急军情， 两行秋雁捎去杜陵的萧瑟寒秋。 山河盛衰让人不禁搔首长叹， 身世浮沉随着倚楼思绪奔流。 横槊赋诗的豪情已不复往昔， 梦魂却依然萦绕着古梁州。
微信扫一扫
陆游诗词推荐