登录
[宋] 陆游
清夜焚香读楚词，寒侵貂褐叹吾衰。
轻冰满研风声急，忽记山阴夜雪时。
《夜寒》赏析
这首七绝以"寒"字贯穿全篇，通过四个典型场景的并置，展现了诗人晚年独居时的孤寂心境与精神坚守。
首句"清夜焚香读楚词"营造出静谧雅致的氛围，焚香与读《楚辞》两个动作，暗示诗人对高洁品格的追求。次句"寒侵貂褐叹吾衰"笔锋陡转，貂褐难御寒的细节，生动表现诗人对衰老的无奈。砚台结冰与窗外风声的视听描写，强化了环境的严酷。结尾"忽记山阴夜雪时"的闪回，将眼前寒夜与记忆中的山阴雪夜叠合，拓展了时空维度。
现代文译文： 寒冷的夜晚点燃熏香诵读《楚辞》， 寒气穿透貂皮外套，不禁叹息身体衰颓。 砚台结满薄冰，窗外风声急促， 忽然想起当年在山阴的某个雪夜。
微信扫一扫
陆游诗词推荐