登录
[宋] 陆游
野水如棋枰，所至各成村。炊烟出茆屋，碓声隔柴门。树阴同戏儿，多已长子孙。安居无暴歛，何以报国恩？
《春日杂题》现代文译文： 野外的溪流如棋盘般纵横交错，所到之处都形成村落。茅草屋顶升起袅袅炊烟，隔着柴门传来舂米的声响。当年在树荫下一起玩耍的孩童，如今大多已儿孙满堂。百姓安居乐业没有横征暴敛，这样的太平盛世，我该怎样报答国家的恩情？
赏析： 这首七言律诗展现了诗人晚年对田园生活的细腻观察和深沉思考。诗人以"棋枰"喻野水，既形象又暗含人生如棋的哲思。中二联通过炊烟、碓声、树荫等意象，构建出动静相宜的乡村画卷，其中"同戏儿"与"长子孙"的时间跨度，透露出诗人对岁月流逝的感慨。尾联转折，由田园之乐转入家国之思，在看似满足的表象下，仍跳动着一颗报国无门的赤子之心。全诗语言质朴，意境深远，体现了诗人诗歌"平淡中见奇崛"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐