登录
[宋] 陆游
江阁欲开千尺像，云龛先定此规模。
斜阳徙倚空三叹，尝试成功自古无。
【原创赏析】
这首七绝展现了诗人面对宏伟佛像时的复杂心境。首句"江阁欲开千尺像"以夸张笔法勾勒未完成的巨型佛像，一个"欲"字暗示工程浩大却未竟。次句"云龛先定此规模"转向眼前石像，云龛意象赋予宗教神圣感，"先定"二字暗含对工程规划的赞叹。后两句转入抒情，"斜阳徙倚"的诗人形象与永恒石像形成时空对照，"空三叹"的"空"字道尽无奈。末句"尝试成功自古无"既是慨叹工程艰难，又暗含人生哲理，诗人惯有的历史苍茫感在此显现。全诗由实入虚，从具象描写升华为哲理思考，体现南宋诗人特有的内敛深沉。
【现代文译文】
江边佛阁正欲雕凿千尺巨像， 云雾缭绕的佛龛里已先立定这般规模。 斜阳中我徘徊倚靠，徒然发出三声叹息—— 尝试即能成功的事，自古以来就未曾有过。
微信扫一扫
陆游诗词推荐