登录
[宋] 陆游
万里归无策，八年淹此留。羞蒙子公力，宁倦长卿游。听雨潇湘夜，飞鹰鄠杜秋。更须论富贵。此记亦悠悠。
《暮秋》现代文译文：
万里归途无计策， 八载羁留困此州。 愧受恩公提携力， 岂效相如倦漫游。 潇湘夜雨敲孤枕， 鄠杜秋空猎隼啾。 何须更论荣华事， 此段记忆自悠悠。
赏析：
这首《暮秋》以"万里""八年"开篇，时空交织中尽显诗人羁旅之愁。诗人借司马相如（长卿）的典故，既表达了对仕途的倦意，又暗含不甘沉沦的傲骨。"潇湘夜雨"与"鄠杜飞鹰"的意象组合，一静一动，将南国雨夜的寂寥与北地秋猎的豪迈并置，形成强烈的情感张力。尾联"更须论富贵"的诘问，以"悠悠"作结，将个人际遇升华为对人生价值的终极思考，在淡然中透出历经沧桑后的通透。全诗用典精当，对仗工稳，在暮秋的萧瑟里，完成了对宦海浮沉的诗意超越。
微信扫一扫
陆游诗词推荐