登录
[宋] 陆游
百年大耋龙锺日，九月初寒惨淡天。
岭谷高低明野火，村墟远近起炊烟。
《暮秋》现代文译文：
百岁高龄的我已如老龙般行动迟缓， 九月初寒时节天色黯淡无光。 山岭与深谷间野火明灭起伏， 远近村落里炊烟袅袅升起。
赏析：
这首七绝以"暮秋"为题，通过四个意象群展现了一幅深秋图景。首句"百年大耋龙锺日"以"龙锺"喻老态，将诗人自身形象融入秋景；次句"九月初寒惨淡天"点明时令特征，用"惨淡"二字奠定全诗苍凉基调。后两句构成工整对仗："岭谷高低"对"村墟远近"，"明野火"对"起炊烟"，一远一近，一明一暗，形成空间上的立体构图。野火与炊烟的意象对比尤为精妙：野火象征自然界的荒凉，炊烟暗示人间温暖，在萧瑟秋景中透露出生活气息。全诗语言简练而意境深远，通过视觉意象的并置，将暮秋时节的苍茫与人间烟火巧妙融合，体现了诗人晚年诗歌凝练深沉的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐