登录
[宋] 陆游
老寄孤村里，悠然卧曲肱。
算贫先放鹤，嫌闹并疏僧。
古戍高秋笛，寒窗半夜灯。
平生羞诡遇，多获岂吾能。
《孤村》现代文译文： 我老来寄居在这孤寂的村落， 悠然自得地枕着弯曲的手臂而卧。 为度贫寒先放走了饲养的鹤， 嫌太喧闹便连僧人也疏远不约。 古戍楼传来高秋时节的笛声， 寒窗下亮着夜半时分的孤灯。 平生最羞于用不正当手段求遇， 过多的收获岂是我所能求得？
赏析： 这首五律展现了诗人晚年隐居生活的真实写照。诗中"孤村"既是实指，又是诗人精神世界的象征。"曲肱而卧"的悠然姿态，与"放鹤""疏僧"的选择，共同勾勒出一个超然物外的隐士形象。
艺术手法上，诗人善用对比：古戍笛声与寒窗孤灯形成时空呼应，高秋之旷与夜半之寂构成意境反差。颈联对仗工整，"高秋笛"与"半夜灯"的意象组合尤为精妙，营造出苍凉孤寂的氛围。
情感表达上，尾联"羞诡遇"的直抒胸臆，凸显了诗人耿介刚直的品格。全诗在闲适的表象下，暗含着对世道的清醒认知和坚守节操的决心，体现了诗人"穷且益坚"的精神境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐