登录
[宋] 陆游
纵辔江皋送夕晖，谁家井臼映荆扉。
隔篱犬吠窥人过，满箔蚕饥待叶归。
世态十年看烂熟，家山万里梦依稀。
躬耕本是英雄事，老死南阳未必非。
《过野人家有感》赏析
这首七律展现了诗人晚年归隐田园时的复杂心境。诗人以野人家为镜，既描绘了质朴的田园生活图景，又抒发了壮志难酬的深沉感慨。
首联"纵辔江皋送夕晖，谁家井臼映荆扉"以动态的骑行画面开篇，夕阳下的水边小路与农家院落形成鲜明对比，暗示诗人从仕途到归隐的转变。一个"映"字巧妙地将水井石臼与柴门联系在一起，勾勒出简朴的农家景象。
颔联"隔篱犬吠窥人过，满箔蚕饥待叶归"转入对农家生活的细致观察。犬吠蚕饥的细节描写生动传神，既表现了农家的日常生活，又暗含诗人对民生疾苦的关切。篱笆内外的互动，构成了一幅富有生趣的田园画卷。
颈联"世态十年看烂熟，家山万里梦依稀"笔锋陡转，由外物描写转入内心独白。诗人用"看烂熟"三字道尽对官场世态的深刻认识，而"梦依稀"则流露出对遥远故乡的深切思念。这一联将外在观察与内心感受完美融合。
尾联"躬耕本是英雄事，老死南阳未必非"以议论作结，表面赞美诸葛亮隐居南阳的高洁，实则暗含自己报国无门的无奈。一个"未必非"的委婉表达，既保持了诗歌的含蓄美，又充分传达了诗人复杂矛盾的心绪。
全诗由景入情，由外而内，层层递进。诗人以质朴的语言描绘田园风光，以深沉的情感抒发人生感慨，在平淡中见奇崛，在闲适中藏悲愤，充分展现了其晚年诗歌"豪华落尽见真淳"的艺术特色。
现代文译文： 我放松马缰沿着江边漫步，目送夕阳余晖渐渐消逝， 不知是谁家的水井石臼，在柴门前投下斑驳光影。 篱笆那边的家犬吠叫着，探头打量过路的行人， 蚕匾里饥饿的蚕宝宝，正等待主人采桑归来。 十年来看尽世态炎凉，早已洞若观火， 万里外的故乡山水，只能在梦中依稀相见。 亲自耕作本就是英雄的作为， 像诸葛亮终老南阳，未必不是明智的选择。
微信扫一扫
陆游诗词推荐