登录
[宋] 陆游
病鹤寒弥瘦，孤松老不枯。
非关畏轩冕，本自乐江湖。
古锦添诗句，羸骖入画图。
儿孙候门久，唤取倒残壶。
《出城》现代文译文：
病鹤在寒天愈发清瘦 孤松虽老却永不凋枯 并非畏惧官场显贵 本就钟情江湖自如 古锦上题写新诗句 瘦马也堪入画中图 儿孙在门前等候多时 唤我回去饮尽残壶
赏析：
这首《出城》展现了诗人晚年淡泊名利的隐逸情怀。诗歌以"病鹤"、"孤松"两个意象开篇，既暗喻诗人自身处境，又彰显其孤高气节。"非关畏轩冕"二句直抒胸臆，表明远离官场是本性使然。颈联"古锦"、"羸骖"的日常描写，透露出诗人将平凡生活诗化的艺术境界。尾联"儿孙候门"的温馨画面与"倒残壶"的闲适情调相映成趣，完整呈现了一位退隐文人的生活图景。全诗语言质朴而意境深远，在简练的笔触中流露出诗人历经沧桑后的通透与豁达。
微信扫一扫
陆游诗词推荐