登录
[宋] 陆游
慷慨心犹壮，蹉跎鬓已秋。
百年殊鼎鼎，万事祗悠悠。
不悟鱼千里，终归貉一丘。
夜阑闻急雨，起坐涕交流。
《闻雨》现代文译文： 胸中豪情依然炽热，两鬓却已染上秋霜。百年人生看似显赫，细想万事不过渺茫。未能领悟鱼跃千里的真谛，终将如狐貉同归一处山岗。夜深忽闻骤雨敲窗，起身独坐泪落成行。
赏析：
这首《闻雨》展现了诗人晚年特有的生命感悟与家国情怀的双重交织。诗人以"慷慨心犹壮"开篇，用"蹉跎鬓已秋"作对，形成壮心与衰老的强烈反差，奠定全诗苍凉基调。颔联"百年殊鼎鼎，万事祗悠悠"运用叠字手法，将人生辉煌与虚无并置，体现诗人对生命本质的哲学思考。颈联以"鱼千里"喻壮志未酬，"貉一丘"指最终归宿，动物意象的运用暗含对人生局限的清醒认知。尾联"夜阑闻急雨"的听觉描写尤为精妙，雨声既是现实环境，更是内心波澜的外化，"涕交流"三字将整首诗积蓄的情感推向高潮，展现了一位爱国诗人面对岁月流逝、壮志难酬的深沉悲慨。全诗在时空转换间完成从哲思到情感的升华，堪称诗人晚年诗作中凝练深刻的代表作。
微信扫一扫
陆游诗词推荐