登录

《梅花》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《梅花》原文

造物作梅花,毫发无遗恨。

楚人称芳兰,细看终不近。

现代文赏析、翻译

《梅花》现代文译文: 造物主创造了梅花, 每一处细节都完美无缺。 楚地人赞美芬芳的兰花, 但仔细品鉴终究不及梅花神韵。

赏析: 这首五言绝句展现了诗人对梅花独特的审美视角。诗人开篇即以"造物作梅花"赋予梅花神圣的创造意义,用"毫发无遗恨"极言其完美无瑕。后两句通过对比手法,将楚人推崇的兰花与梅花相较,在"细看"的审视下,兰花终究逊色。全诗语言简练却意境深远,体现了诗人对梅花高洁品格的推崇,也暗含对世俗审美标准的超越。诗中"细看终不近"的结句尤为精妙,既是对比后的结论,又留给读者无限品味的空间。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号