登录
[宋] 陆游
鸠雨催成新绿，燕泥收尽残红。春光还与美人同。论心空眷眷，分袂却匆匆。只道真情易写，那知怨句难工。水流云散各西东。半廊花院月，一帽柳桥风。
《临江仙·离果州作》现代文译文：
斑鸠啼雨的时节催生了满眼新绿， 燕子衔泥时已将落花收拾干净。 这明媚春光恰似佳人的容颜。 心中纵有万般眷恋终成空， 分别时刻却来得如此匆匆。
总以为真挚情意容易书写， 哪知道离愁别绪最难形容。 就像流水浮云各自西东。 半边回廊的花院浸着月光， 一顶轻帽掠过柳桥的晚风。
赏析：
这首词展现了诗人婉约词风的代表作，通过细腻的景物描写与深沉的情感抒发，构建出一幅春日离别的动人画卷。
上阕以"鸠雨"、"燕泥"起兴，用"新绿"与"残红"的意象对比，既点明暮春时节，又暗喻聚散无常。"春光与美人同"的妙喻，将自然之美与人文之情完美融合。后两句直抒胸臆，"空眷眷"与"却匆匆"形成强烈反差，凸显离别之痛。
下阕转入更深层的抒情。"真情易写"与"怨句难工"的辩证，道出了文学创作与情感表达的真谛。"水流云散"的比喻既写景又言情，自然过渡到结尾的月下花院与柳桥晚风。这两个意象一静一动，一近一远，构成空灵悠远的意境，让离愁在景物中自然流淌，余韵无穷。
全词语言清丽，情感真挚，展现了诗人作为爱国诗人之外，婉约深情的另一面。通过精巧的意象组合与虚实相生的手法，将春日离别的惆怅表现得含蓄而深刻，体现了宋代文人词"言有尽而意无穷"的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐