登录
[宋] 陆游
少年骑马入咸阳，鹘似身轻蝶似狂；蹴鞠场边万人看，秋千旗下一春忙。风光流转浑如昨，志气低摧只自伤。日永东斋淡无事，闭门扫地独焚香。
《晚春感事》现代文译文：
记得年少时我策马入咸阳， 身姿如猎鹰般矫健，似蝴蝶般轻狂； 蹴鞠场边万人围观喝彩， 秋千架下整个春天都在嬉戏奔忙。 如今眼前风光流转恍如昨日， 可豪情壮志消磨殆尽，只剩暗自神伤。 漫长白日在东斋百无聊赖， 闭门清扫庭院，独自焚一炉心香。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年对青春岁月的追忆与当下心境的对比，通过今昔对照抒发壮志难酬的悲慨。
微信扫一扫
陆游诗词推荐