登录
[宋] 陆游
短帽篸花舞道傍，年垂八十尚清狂。
茸茸胎发朝盈栉，炯炯神光夕照梁。
令尹阅人三仕巳，太山在我一豪芒。
药苗麦饭初何久，全取愚儒百链刚。
《醉舞》现代文译文：
歪戴着插花的短帽在路边起舞， 年近八十仍保有疏狂模样。 晨起梳头新生胎发细软蓬松， 黄昏目光如炬照亮屋梁。 三度为官看尽人间冷暖， 泰山之重于我不过毫芒。 采药苗煮麦饭的日子能有多久？ 偏要学那百炼成钢的愚儒心肠。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年特有的狂放与坚韧。诗人以"醉舞"为题，实则抒发老而不改其志的豪情。
首联以动态画面开篇，"短帽篸花"的醉态与"年垂八十"形成强烈反差，凸显诗人特立独行的个性。颔联通过晨昏对照的细节描写，"茸茸胎发"暗示生命力的顽强，"炯炯神光"则彰显精神的不朽。颈联运用典故与夸张手法，"三仕巳"暗用《论语》典故，将宦海沉浮比作泰山毫芒，体现超然物外的人生态度。尾联以质朴的"药苗麦饭"对应"百链刚"的钢铁意志，在生活困境中凸显精神高度。
全诗以醉写醒，以狂见真，在疏放的表象下蕴含着儒家士大夫"穷且益坚"的精神内核，展现了诗人特有的将日常生活诗化为精神修炼的创作特点。
微信扫一扫
陆游诗词推荐