登录
[宋] 陆游
水漾萍根风卷絮。倩笑娇颦，忍记逢迎处。只有梦魂能再遇。堪嗟梦不由人做。
梦若由人何处去。短帽轻衫，夜夜眉州路。不怕银缸深绣户。只愁风断青衣渡。
《浮萍絮语：诗人的梦境与现实之殇》
赏析： 这首《蝶恋花》以水漾萍根、风卷飞絮起兴，勾勒出一幅飘零无依的意象图景。诗人在此词中构建了双重空间：现实中的萍絮飘零与梦境中的重逢欢愉。"倩笑娇颦"四字凝练传神，将往昔美好定格为永恒记忆。下阕"短帽轻衫"的细节描写，展现诗人梦中追寻的执着形象。结句"只愁风断青衣渡"，将地理意象（眉州路）与心理空间（梦境追寻）巧妙融合，道出诗人最深的恐惧——连梦中相会都可能被现实阻隔。全词在虚实交织中，完成了一场穿越时空的精神漫游。
现代文译文： 水波轻摇浮萍根， 风儿卷起柳絮纷飞。 还记得你含笑的娇嗔， 怎忍回忆当初相逢处。 唯有梦中魂魄能再会， 可叹梦境不由人操控。
若真能自主入梦乡， 该往何处寻芳踪？ 戴着短帽穿着轻衫， 夜夜徘徊在眉州路。 不怕深闺绣户灯昏暗， 只恐狂风阻断青衣渡。
微信扫一扫
陆游诗词推荐