登录
[宋] 陆游
檐间秋雨时一滴，绝似汉嘉方响泉。
不听此声三十载，梦回搔首一凄然。
《疏雨》现代文译文： 屋檐间的秋雨偶尔滴落一声， 像极了当年汉嘉方响泉的清音。 三十年来再未听过这般声响， 梦中惊醒时，不禁搔首怅然。
赏析：
这首七绝以"疏雨"为题，通过檐间雨滴的声响触发诗人深沉的回忆与感慨。诗人运用"一滴"与"三十载"的时空对照，将瞬间的听觉感受延伸为半生的情感积淀。
艺术手法上，诗人采用"听觉意象"串联全篇。首句实写当下秋雨滴落，次句以"方响泉"作比，将自然声响艺术化。后两句通过时间跨度制造情感张力，"不听此声"的漫长岁月与"梦回"的瞬间觉醒形成强烈反差。
情感表达含蓄而深刻。表面写雨声泉响，实则寄托对往昔的追忆。"汉嘉"暗指诗人蜀中经历，"三十载"可见其沉淀之深。末句"搔首凄然"的细节描写，将抽象愁绪具象化，一个无意识的动作泄露了诗人内心深处的怅惘。这种通过细微物象触发人生感慨的手法，正是诗人晚年诗作的典型特征。
微信扫一扫
陆游诗词推荐