登录
[宋] 陆游
平桥小陌雨初收，淡日穿云翠霭浮。
杨柳不遮春色断，一枝红杏出墙头。
《马上作》现代文译文： 小桥平直的乡间小路刚停雨， 淡淡阳光穿透云层，翠绿雾气轻轻浮动。 杨柳枝条遮不住完整的春色， 一支红艳杏花已探出墙头。
赏析：
这首七绝以"马上"即景的视角，描绘了春雨初晴的乡野风光。诗人通过四个精巧的镜头，构建出清新明快的春日画卷。
首句"平桥小陌"点明地点，用"雨初收"交代时间节点，暗示空气的湿润清新。次句"淡日穿云"与"翠霭浮"形成光影交织的效果，薄雾中透出的阳光更显春光的柔和。
转句"杨柳不遮"运用拟人手法，写杨柳枝条虽密却遮不住盎然春意。结句"红杏出墙"成为全诗点睛之笔，以一抹亮色打破青绿主调，不仅构成色彩对比，更暗含生机勃发的意趣，与叶绍翁"春色满园关不住"有异曲同工之妙。
诗人以简练笔触捕捉瞬间景象，在28字中完成从大场景到特写的转换，体现其观察入微的诗心。诗中"出"字尤为传神，赋予红杏跃动的生命力，使静景顿生活趣。
微信扫一扫
陆游诗词推荐