登录
[宋] 陆游
漫向寒炉醉玉瓶，唤君同赏小窗明。夕阳吹角最关情。
忙日苦多闲日少，新愁常续旧愁生。客中无伴怕君行。
《浣溪沙·和无咎韵》现代文赏析：
这首词以细腻的笔触勾勒出客居异乡的孤寂心境。上阕"漫向寒炉醉玉瓶"起笔即见落寞，"漫"字透出百无聊赖的醉态，"寒炉"与"玉瓶"形成冷暖对照，暗示内心的孤寒。"唤君同赏"句突然转折，将镜头拉向小窗外的明亮景致，却更反衬出独酌无伴的凄凉。最妙在"夕阳吹角"三字，暮色中的号角声穿透纸背，将羁旅愁思推向高潮。
下阕直抒胸臆，"忙日苦多"与"新愁常续"形成时空交错的愁绪链条。"客中无伴怕君行"七字如裂帛，道尽双重孤独：既恐独留客地的寂寞，更惧送别知己后的空虚。全词以"怕"字收束，将前面铺陈的炉寒、窗明、角哀、愁续等意象，最终凝结为对友人离去的深深恐惧。
现代文译文： 独自对着冷清的炉火醉饮玉瓶酒 想唤你同看小窗外透亮的景色 夕阳里传来的号角最牵动愁肠 忙碌的日子太多清闲时光太少 新添的忧愁总接着旧愁生长 客居异乡本已无伴更怕你远行
微信扫一扫
陆游诗词推荐