登录
[宋] 陆游
茅舍晨鸡复暝鸦，暮年别自是生涯，贪眠久已遗人事，对酒犹能惜物华。出有儿孙持几杖，归从邻曲话桑麻。日长亦莫憎春困，小灶何妨自煮茶。
《茅舍》赏析
这首七律展现了诗人晚年乡居生活的闲适自得。诗人以茅舍为中心，通过晨鸡暮鸦的意象勾勒出乡野生活的自然韵律。"贪眠"与"对酒"的对比，既表现了诗人超脱尘世的心境，又暗含对生命美好的珍视。
颈联"出有儿孙持几杖，归从邻曲话桑麻"尤为动人，儿孙搀扶的温馨与邻里闲话的质朴，构成了晚年最真实的生活图景。尾联"日长亦莫憎春困，小灶何妨自煮茶"更是点睛之笔，将春日慵懒升华为生活情趣，自煮新茶的细节透露出诗人安贫乐道的人生态度。
全诗语言平实却意蕴深远，在简朴的茅舍生活中寄寓着对生命本质的思考，展现了诗人历经沧桑后返璞归真的精神境界。
现代文译文： 茅草屋前晨鸡报晓又迎来黄昏归鸦， 暮年光景原本就该这样度过生涯。 贪恋睡眠早已不再过问世间俗事， 独酌美酒时仍懂得珍惜万物芳华。 出门有儿孙搀扶着竹杖慢慢行走， 归来与邻居闲话桑麻种植的技法。 春日漫长也不必厌烦困倦的睡意， 小炉灶上何不自己煮一壶新茶。
微信扫一扫
陆游诗词推荐