登录
[宋] 陆游
我生寓诗酒，本以全吾真。酒既工作病，诗亦能穷人。每欲两忘之，永为耕樵民；周旋日已久，弃去终无因。齿发益衰谢，肝胆犹轮囷，吟哦撼四壁，嵬峨颓乌巾。江上处处好，风月年年新。正尔岂不乐，浩歌终此身。
《诗酒》现代文译文：
我这一生托付给诗与酒， 原是为了保全本真的我。 酒已渐渐损害我的健康， 诗也让我陷入清贫困厄。 每每想将二者都抛却， 永远做个耕田砍柴人； 可周旋其间时日已久， 终究找不到舍弃缘由。 牙齿头发日益衰败脱落， 肝胆意气仍然郁结难平， 吟诗声震动四面墙壁， 高耸的乌巾歪斜欲坠。 江上风光处处都美好， 清风明月岁岁都新鲜。 这般生活怎会不快乐？ 我要放声歌唱度余生。
赏析：
这首《诗酒》展现了诗人晚年对诗酒人生的深刻反思与最终抉择，具有三个鲜明特点：
一、矛盾交织的生命状态 诗人以"全吾真"开篇，道出以诗酒寄情的初衷。但随即揭示现实困境：酒伤身、诗致贫。这种理想与现实的撕裂感，通过"每欲两忘"与"终无因"的矛盾反复强化，展现文人典型的精神困境。
二、衰老中的不屈气概 "齿发衰谢"与"肝胆轮囷"形成强烈对比，白发苍颜下跳动着一颗不羁的诗心。"吟哦撼四壁"的夸张描写，将诗人创作时的激昂状态具象化，歪斜的乌巾反而成为精神高度的象征。
三、豁达的生命顿悟 后四句笔锋突转，江风明月构建开阔意境。"正尔岂不乐"的反问，标志着诗人完成从纠结到释然的精神跨越。最终选择以"浩歌"终老，既是对诗酒人生的确认，更是对生命本真的回归。
艺术特色上，诗歌采用层层递进的结构，前半部平实叙述，后半部意境升华。动词运用尤为精妙，"撼"字写尽吟诗力度，"颓"字暗含疏狂之态。全诗在自嘲与自傲间取得微妙平衡，展现了诗人特有的豪放中见深沉的诗风。
微信扫一扫
陆游诗词推荐