登录
[宋] 陆游
五月颇闵雨，炎风吹旱麈，气羸不给喘，流汗沾衣巾。呼婢使具浴，报以未买薪。汝事虽不恪，亦坐乃翁贫。汲井掬寒泉，自足忘我嗔。譬如寓逆旅，百事听主人。
《大热》现代文译文：
五月里盼雨久不至， 热风卷起干燥尘土。 气力衰竭难以喘息， 汗水浸透衣衫头巾。 呼唤婢女准备沐浴， 却被告知柴薪未购。 你虽未尽忠职守， 也因主人家境贫寒。 打来井水捧起寒泉， 已足够消解我怨怒。 如同寄居陌生旅店， 诸般事宜听凭主人。
赏析：
这首五言古诗以炎炎夏日为背景，展现了诗人晚年清贫生活的真实写照。诗人通过"炎风""旱麈"等意象，营造出酷暑难耐的氛围，又以"气羸""流汗"等细节描写，生动刻画了老病交加的窘迫处境。
诗中"呼婢"四句尤为精妙，既表现了生活困顿的现实，又透露出诗人对婢女的宽容理解。这种主仆关系的描写，突破了传统士大夫的优越姿态，体现了诗人平等待人的品格。"汲井"二句转折自然，寒泉意象既解暑热，又暗喻安贫乐道的心境。
结尾"逆旅"之喻，将人生困境升华为哲学思考，彰显了诗人随遇而安的豁达胸襟。全诗语言质朴无华，情感真挚动人，在炎夏的困顿中展现出不怨天尤人的精神境界，是诗人晚年诗作中体现儒家"安贫乐道"思想的代表作。
微信扫一扫
陆游诗词推荐