登录

《茅亭》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《茅亭》原文

终日坐茅亭,萧然倚素屏。

儿圆点茶梦,客授养鱼经。

马以鸣当斥,龟缘久不灵。

诗成作吴咏,及此醉初醒。

现代文赏析、翻译

《茅亭》现代文译文: 整日闲坐茅草亭, 素屏相伴自清宁。 稚子煮茶入梦去, 来客闲谈养鱼经。 马嘶扰人当驱赶, 龟卜失灵因年深。 诗成吟唱吴地调, 酒意方醒正微醺。

赏析:

这首《茅亭》展现了诗人晚年闲居生活的真实写照,通过细腻的笔触勾勒出一幅隐逸生活的画卷。

全诗在闲适的表象下,蕴含着诗人特有的忧国情怀,体现了其"闲适其表,忧愤其中"的典型诗风。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号