登录
[宋] 陆游
曾散天花蕊珠宫。一念堕尘中。铅华洗尽，珠玑不御，道骨仙风。
东游我醉骑鲸去，君驾素鸾从。垂虹看月，天台采药，更与谁同。
《秋波媚·曾散天花蕊珠宫》赏析
这首词展现了诗人超脱尘世的道家情怀与隐逸理想。上阕以"蕊珠宫"开篇，暗示词人本为天上仙官，因一念之差堕入凡尘。"铅华洗尽"三句，通过洗尽铅华、不饰珠玑的意象，塑造出超凡脱俗的仙人形象。下阕转入浪漫想象，"骑鲸""驾鸾"的意象组合，既显豪放又见飘逸。"垂虹看月"与"天台采药"两个典型道家场景的并置，强化了隐逸主题。结句"更与谁同"以问作结，流露出知音难觅的孤独感，使全词在飘逸中见深沉。
现代文译文： 曾经在蕊珠仙宫撒落天花， 只因一念之差坠入凡尘。 洗净了人间脂粉铅华， 不再佩戴珠玉珍宝， 只留下仙风道骨的真身。
我要醉醺醺骑着巨鲸东游， 盼你乘着素白鸾鸟相随。 在垂虹桥上共赏明月， 去天台山巅同采仙药， 这般的逍遥快意， 世上还能与谁共享？
微信扫一扫
陆游诗词推荐