登录
[宋] 陆游
接客厌纷纷，客去喜寂寂。
今朝下帘坐，疏雨时一滴。
地炉拥破褐，自笑嬾无敌。
新春傥得归，更面九年壁。
《寂寂》现代文译文：
厌烦了纷至沓来的访客， 宾客散去才爱上这清寂。 今晨放下竹帘独坐， 听疏雨偶尔滴落一声。 裹着破旧棉袄偎地炉， 自嘲这份慵懒无人能及。 若新春能回归故里， 愿再面壁九年修行。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人晚年追求精神宁静的生活态度，通过三个层次递进：
一、动静对比（首联） "厌纷纷"与"喜寂寂"形成强烈反差，用"接客"与"客去"的日常场景，揭示诗人对喧嚣的厌倦和对独处的珍视。"厌"字直抒胸臆，"喜"字暗含解脱。
二、闲居细节（中二联） "下帘坐"的动作与"疏雨一滴"的听觉意象相映，营造出空灵意境。"破褐""地炉"的贫寒与"自笑嬾无敌"的自嘲，构成幽默反差，展现超脱心态。其中"时一滴"以动衬静，堪称炼字典范。
三、精神追求（尾联） "面九年壁"化用达摩面壁典故，将暂时闲居升华为持久修行。"傥得归"的假设语气，暗含对现实羁绊的无奈。新春意象与破褐形象形成温暖与清寒的张力。
全诗以白描手法，通过接客、听雨、拥炉等生活片段，展现诗人从厌烦尘嚣到享受孤独，最终追求精神超脱的心路历程。语言平淡中见奇崛，在宋代理趣诗中独具特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐