登录
[宋] 陆游
世事本难全，吾生已媿天。
借书常稛载，馈酒亦蝉联。
饘粥随时具，湖山此地偏。
残年更何慕，未死即神仙。
《世事》赏析
这首五言律诗展现了诗人晚年淡泊自适的生活态度。诗人以"世事本难全"开篇，道出人生常态，继而以"吾生已媿天"表达对命运的谦卑接纳。中间两联通过"借书""馈酒""饘粥""湖山"等意象，勾勒出一幅闲适的隐居图景：书籍满载体现精神富足，酒友往来彰显人情温暖，粗茶淡饭足见生活简朴，湖山美景更添隐居之乐。尾联"残年更何慕，未死即神仙"将全诗推向高潮，诗人以超脱的姿态宣告：在平凡生活中体味神仙般的自在，正是暮年最大的满足。
现代文译文： 人间万事本就难以圆满， 我这一生已愧对苍天。 借来的书籍常常堆满车， 朋友赠酒也接连不断。 稀粥随时都能准备妥当， 这里的湖光山色最是幽偏。 衰老之年还有什么奢求， 活着就已似神仙一般。
微信扫一扫
陆游诗词推荐