登录
[宋] 陆游
缺月淡欲尽，老鸡鸣苦迟。聊为待旦坐，不作感秋悲。鲁叟一王法，豳人七月诗。平生经世志，老死欲谁期？
《秋夜纪怀》现代文译文： 残月渐渐暗淡将隐没， 老鸡迟迟才发出报晓啼鸣。 姑且坐着等待天明， 不作伤秋悲怀之叹。 孔子著《春秋》明王道， 豳地农人咏《七月》歌谣。 一生怀抱经世济民之志， 垂暮之年还能期待谁人理解？
赏析： 这首五言律诗展现了诗人晚年秋夜独坐时的深沉思考。诗歌以"缺月"、"老鸡"起兴，营造出清冷孤寂的秋夜氛围。诗人静待天明，却不同于寻常文人的悲秋情绪，而是转入对人生志向的思考。颔联用孔子作《春秋》、豳人咏《七月》两个典故，暗示自己始终怀抱儒家济世理想。尾联直抒胸臆，表达壮志未酬的遗憾与孤独。全诗语言简练，意境深远，体现了诗人晚年诗歌"豪情渐敛而感慨愈深"的特点，将个人命运与家国情怀融为一体，展现出老而不衰的爱国热忱。
微信扫一扫
陆游诗词推荐