登录
[宋] 陆游
瞿昙起西域，老氏奋中州。
谈理一家说，蠹民千载忧。
横流当有自，独立岂相仇。
垂世诗书在，儿童勿外求。
《秋夜纪怀》现代文译文： 佛陀兴起于西域，老子发源于中原。各执一家之理，却成千年忧患。世道混乱自有根源，独立思想何必相争？传世诗书就在眼前，孩童们不必外求他法。
赏析：
这首五言律诗展现了诗人晚年对儒释道三教关系的深刻思考。诗人通过"瞿昙"（佛陀）、"老氏"（老子）的对比开篇，暗示不同思想体系的源流差异。颔联"谈理一家说，蠹民千载忧"道出了诗人对思想纷争贻害百姓的忧虑，用"蠹民"一词强烈谴责了空谈误国的现象。
颈联"横流当有自，独立岂相仇"转折有力，表明混乱时局自有其因，思想家本不必相互攻讦。尾联"垂世诗书在，儿童勿外求"回归儒家本位，以长辈口吻告诫后学：传统文化精髓尽在诗书典籍之中，无需外求异说。
全诗结构严谨，由现象到本质层层深入。诗人以七旬老者的智慧，在秋夜沉思中完成了对文化传承的深刻反思，展现了一位儒家学者守护文化正统的坚定立场。诗中"勿外求"的劝诫，与其说是排他，不如说是对中华文化自信的彰显。
微信扫一扫
陆游诗词推荐