登录
[宋] 陆游
岁旱连夏秋，客袂厌尘土。
欣然成一笑，爱此清夜雨。
瓦檠堕灯烬，铜碗起香缕。
心清病良已，境寂句欲吐。
东溪久枯涸，想像素蛟舞。
分喜到沟池，游鱼命俦侣。
《雨夕》现代文译文：
连年夏秋大旱， 游子的衣袖沾满厌烦的尘土。 忽然展颜一笑， 只因爱上这清夜喜雨。 灯架上的残烛坠落， 铜碗里升起袅袅香雾。 心境澄明病痛消散， 静寂中诗句呼之欲出。 东溪干涸已久， 想象中该有蛟龙欢舞。 甘霖分润到小沟渠， 鱼儿唤来同伴共庆甘露。
赏析：
这首《雨夕》展现了诗人在久旱逢甘霖时的欣喜之情，全诗可分三个层次：
首四句以对比手法开篇，先极写旱情之重，"岁旱连夏秋"的时间跨度与"客袂厌尘土"的细节描写，凸显干旱带来的烦闷。而后笔锋一转，"欣然一笑"与"爱此清夜雨"形成强烈反差，一个"爱"字道尽诗人对雨水的渴望。
中四句转入室内场景描写。"瓦檠堕灯烬"与"铜碗起香缕"构成工整对仗，烛影香雾的意象群营造出静谧安详的氛围。"心清病良已"既写身体感受，更暗喻精神上的解脱，"境寂句欲吐"则展现创作冲动，体现诗人敏锐的艺术感知力。
末四句想象与实景交融。"东溪"二句以蛟龙起舞的瑰丽想象，反衬久旱的焦灼；"分喜"二句则转向眼前实景，沟渠复苏、鱼群欢跃的生动画面，与开篇的"厌尘土"形成完美呼应。全诗以"游鱼命俦侣"作结，赋予自然生灵以人情味，更见诗人与万物同喜的博大胸怀。
艺术特色上，诗人善用意象转换，从大旱到喜雨，从烦躁到安宁，从枯涸到生机，形成跌宕起伏的情感曲线。语言洗练精准，如"堕""起""舞""命"等动词的运用极具表现力。在宋诗理趣中融入唐诗的意境美，展现了诗人诗歌"豪荡丰腴"的独特风格。
微信扫一扫
陆游诗词推荐