登录
[宋] 陆游
枯楠千岁遭风雷，披枝折干吁可哀。
轮囷无用天所赦，秋水初落浮江来。
嵌空宛转若耳鼻，峭瘦拔起何崔嵬。
珠宫贝阙留不得，忽出洲渚知谁推。
书窗正对云洞启，丛菊初傍幽篁栽。
是间著汝颇宜称，摩挲朝暮真千回。
天公解事雨十日，洗尽泥滓滋莓苔。
一丘一壑吾所许，不须更慕明堂材。
《木山》现代文译文：
那株千年枯楠历经风雷摧残， 断枝裂干的惨状令人哀叹。 扭曲无用的形态被天意宽恕， 秋水初降时随江漂流而来。 它空洞盘旋似人耳鼻轮廓， 陡峭嶙峋拔地而起多么巍然。 本不该留在龙宫仙阙之地， 忽然出现在沙洲谁知谁推挽？ 我的书窗正对云雾缭绕的洞壑， 新栽的丛菊依傍着幽深竹竿。 此处安置你最是相得益彰， 朝夕抚摩竟已千百次盘桓。 天公善解人意连降十日甘霖， 洗净泥垢滋养出青翠苔斑。 这一丘一壑正是我心所愿， 何必再羡慕那庙堂栋梁之材。
微信扫一扫
陆游诗词推荐