登录
[宋] 陆游
治心无他法，要使百念空。秋毫作其间，有若海飓风。飓风孰能止，三日力自穷；我徐蹑其後，杲杲日出东。向来一噫者，毕竟谁为雄？万里静海氛，一望开天容。会从安期生，高会蓬莱宫。
《治心》现代文译文：
修养心性别无他法， 须将万千杂念放空。 即便秋毫般的妄念， 也会掀起海上飓风。 飓风谁能强行制止？ 三日自会力竭势穷。 我且缓步跟随其后， 朝阳光芒照耀东方。 往日那些喧嚣争胜， 究竟谁能称得英雄？ 万里海面风平浪静， 放眼望见开阔苍穹。 终将与安期生相会， 共赴蓬莱仙宫宴中。
赏析：
这首七言古诗展现了诗人晚年参悟的养心之道。全诗以"治心"为核心，通过三个层次展开：
首四句提出"百念空"的修行要旨，用"秋毫"与"飓风"的强烈对比，凸显细微妄念可能引发的巨大心海波澜。"飓风"意象生动表现出内心妄念的破坏力。
中四句展现修行智慧：不强求压制妄念，而是以"徐蹑其后"的从容态度，等待妄念自然平息。"杲杲日出"的意象，暗示本心光明终将显现，体现道家"无为而治"的思想。
末六句通过"静海氛"与"开天容"的壮阔景象，展现心灵解脱后的澄明境界。结尾用安期生、蓬莱宫的仙道典故，将个人修养提升至与道合真的高度，彰显超脱尘世的精神追求。
全诗以海洋为喻象体系，将抽象的心性修养具象化，既有禅宗"明心见性"的顿悟，又含道家"顺应自然"的智慧，展现了诗人融合儒释道的思想境界。
微信扫一扫
陆游诗词推荐