登录
[宋] 陆游
幽姿不入少年场。无语只凄凉。一个飘零身世，十分冷淡心肠。
江头月底，新诗旧梦，孤恨清香。任是春风不管，也曾先识东皇。
《孤梅寒士两相照——诗人<朝中措·梅>心解》
【现代文译文】 孤傲的梅姿从不跻身繁华场，静默中自有一份凄清苍凉。这漂泊无依的身世啊，藏着颗冷彻心扉的肝肠。江畔月下，新写的诗行叠着旧梦，一缕幽香裹着亘古的惆怅。纵使被春风遗忘在角落，也曾是最早感知东君的那抹芬芳。
【多维赏析】 一、人格化的咏物笔法 诗人以"幽姿"起笔，将梅花塑造成一位遗世独立的隐者。"不入少年场"的抉择，恰似诗人拒绝随波逐流的人生宣言。这种拟人手法超越了传统咏物，使梅花成为诗人精神世界的立体投影。
二、时空交叠的意象群 "江头月底"构建出清冷的地理空间，"新诗旧梦"则形成时间的纵向叠印。清香中的"孤恨"二字尤为精警，将草木特性升华为千年文人的集体孤独，暗含对靖康之变的历史叩问。
三、双重隐喻的精妙结构 表层写梅的"飘零身世"，内里是诗人南渡遗民的身份认同；"冷淡心肠"既指梅的耐寒本性，又暗喻诗人对现实的疏离。这种双关语境的营造，展现着宋词特有的含蓄美学。
四、反抗性结尾的深意 末句"先识东皇"的宣言，在"春风不管"的逆境中更显倔强。梅花作为报春使者，象征诗人虽遭冷遇仍坚守政治理想，与屈原"香草美人"传统一脉相承，体现着儒家"知其不可而为之"的精神底色。
【心灵图景】 在800年前的某个寒夜，放翁独对江梅，完成了这场跨越物种的灵魂对话。词中每个意象都是加密的情感密码：月色是时代投下的阴影，清香是未被磨灭的初心。当我们读至"孤恨"二字，仿佛触摸到中国文人那根永恒的痛觉神经——在理想与现实的夹缝中，始终保持着精神的直立姿态。
微信扫一扫
陆游诗词推荐