登录

《感事六言》宋陆游原文赏析、现代文翻译

[宋] 陆游

《感事六言》原文

老去转无饱计,醉来暂豁忧端。

双鬓多年作雪,寸心至死如丹。

现代文赏析、翻译

《感事六言》现代文译文: 年岁渐老反更无谋生之计, 酒醉时分方能暂解愁绪。 两鬓斑白多年如雪堆积, 赤诚之心至死仍似丹朱。

赏析: 这首六言绝句展现了诗人晚年生活的困顿与坚守。前两句"老去转无饱计,醉来暂豁忧端"以平实语言道出诗人老来生计艰难的现实处境,唯有借酒消愁的无奈。后两句"双鬓多年作雪,寸心至死如丹"运用鲜明对比手法,白发如雪的外在形象与丹心如故的内在精神形成强烈反差,凸显诗人虽身处困境却始终不改的赤诚之心。全诗语言简练而意境深远,通过外在形象与内心世界的对比,塑造出一个虽老迈困顿却矢志不渝的诗人形象,体现了诗人诗歌中特有的悲壮美与人格力量。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号