登录
[宋] 陆游
禹庙兰亭今古路。一夜清霜，染尽湖边树。鹦鹉杯深君莫诉。他时相遇知何处。
冉冉年华留不住。镜里朱颜，毕竟消磨去。一句丁宁君记取。神仙须是闲人做。
《霜染的谶语：诗人词中的时空褶皱与生命顿悟》
赏析： 这首《蝶恋花》以禹庙兰亭为时空坐标，构建起一个纵贯古今的冥想空间。上阕"一夜清霜"的意象群形成强烈视觉冲击，将历史遗迹与自然变迁并置，暗示永恒与瞬息的辩证关系。"鹦鹉杯深"的劝酒场景突然转入"他时相遇知何处"的苍茫诘问，在觥筹交错间撕开人生无常的真相。下阕"镜里朱颜"的镜像修辞与上阕"湖边树"的倒影形成互文，物质世界的消磨与精神世界的觉醒在此形成张力。结句"神仙须是闲人做"以反讽语调解构道教长生幻想，实则道出超越时空的密钥正在于心灵的自由状态。
现代文译文： 禹王庙前兰亭畔 古今行人走过的路 昨夜那场清冽寒霜 已染透湖畔每棵树 鹦鹉螺杯斟满时 君且莫说伤心处 来日重逢在何方 谁人能预卜
缓缓流淌的年华啊 终究无法停驻 铜镜中青春容颜 到底被时光磨去 唯有一句叮嘱 君须牢牢记取： 所谓神仙境界 原是闲散人做得
微信扫一扫
陆游诗词推荐