登录
[宋] 陆游
小庵摩腹独彷徉，俗事纷纷有底忙？云影忽生鸦蔽日，雨声不断叶飞霜。经纶正复惭伊传，杂驳犹能陋汉唐。卷尽残书窗已晚，笑呼童子换炉香。
《庵中晚思》现代文译文：
独在小庵中抚腹徘徊思量， 世间俗务纷扰究竟为何奔忙？ 乌云骤起鸦群遮蔽了日光， 雨声淅沥黄叶纷飞带秋霜。 治国韬略自愧不如伊尹傅说， 学问驳杂却敢评点汉唐文章。 合上残卷时窗外暮色已降， 含笑唤来童子更换炉中香。
赏析：
这首七律展现了诗人晚年隐居时的生活剪影与思想境界。诗歌以"摩腹独彷徉"的细节开篇，通过"摩腹"这一闲适动作与"彷徉"的思绪形成动静相映的意境。"俗事纷纷"的反问，既是对世人的诘问，也是自我的省思。
颔联写景极具诗人特色："云影""鸦蔽日"的视觉冲击与"雨声""叶飞霜"的听觉触觉交织，短短十四字构建出秋雨黄昏的多维意境。其中"忽生""不断"的动态描写，暗示诗人对外界变化的敏锐感知。
颈联转入思想层面，"惭伊传"与"陋汉唐"形成巧妙对仗，表面自谦实则暗含抱负。尾联"卷尽残书"与开篇呼应，完成从日暮到黄昏的时间闭环，"笑呼童子"的闲适场景，将哲思沉淀为生活雅趣。全诗在书卷香炉间，完成了从世俗到超脱的精神升华。
微信扫一扫
陆游诗词推荐