登录
[宋] 陆游
水悍溪桥败，沙颓野径移。
年华入诗卷，心事付筇枝。
雨霁鹁鸠喜，春归鶗鳺知。
客庖消底物，麦饭荐蕝丝。
《平水》赏析
这首五律展现了诗人晚年乡居生活的真实图景。诗人以简练的笔触勾勒出平水一带的自然变迁与个人心境，将外在景物与内在情感巧妙融合。
现代文译文： 湍急的水流冲垮了溪上小桥， 流沙塌陷使野径改道迁移。 流逝的年华都写入诗卷之中， 满腔心事托付给手中竹杖。 雨过天晴斑鸠欢快地鸣叫， 春天归去只有杜鹃鸟知晓。 客居厨房里消耗着剩余食材， 一碗麦饭配上几根腌菜丝。
微信扫一扫
陆游诗词推荐