登录
[宋] 陆游
早岁入皇州。尊酒相逢尽胜流。三十年来真一梦，堪愁。客路萧萧两鬓秋。
蓬峤偶重游。不待人嘲我自羞。看镜倚楼俱已矣，扁舟。月笛烟蓑万事休。
《南乡子·早岁入皇州》现代文译文：
年轻时意气风发入京城， 酒宴相逢尽是当世英豪。 三十年光阴恍如一梦， 最是愁人， 漂泊路上两鬓已染秋霜。
偶然重游旧地蓬莱境， 不必他人嘲笑我自羞惭。 对镜自照独倚高楼都成过往， 唯剩一叶扁舟， 月下吹笛烟蓑垂钓万事皆休。
赏析：
这首词展现了诗人晚年对人生际遇的深沉感慨。上阕以"早岁"与"三十年来"形成强烈时间对比，通过"尊酒胜流"到"客路萧萧"的转变，勾勒出从意气风发到落魄潦倒的人生轨迹。"真一梦"三字尤为沉痛，将三十年宦海沉浮尽数消解为一场幻梦。
下阕"蓬峤重游"的故地重访，引发更深层的自省。"不待人嘲我自羞"一句，以自嘲口吻道尽英雄迟暮的悲凉。结尾"月笛烟蓑"的意象，表面是归隐的闲适，实则是壮志未酬的无奈。"万事休"三字收束全篇，将一生的抱负与遗憾都归于寂灭。
全词以时间为主线，空间为副线，通过今昔对比展现了一位爱国诗人从热血青年到白发老者的心路历程。语言凝练而意境深远，充分体现了诗人词作沉郁顿挫的艺术特色。
微信扫一扫
陆游诗词推荐