登录
[宋] 陆游
白发萧萧卧泽中，秪凭天地鉴孤忠。
厄穷苏武餐毡久，忧愤张巡嚼齿空。
细雨春芜上林苑，颓垣夜月洛阳宫。
壮心未与年俱老，死去犹能作鬼雄。
【现代文译文】 白发稀疏地散落在沼泽边的草庐， 唯有天地能见证这份孤臣的赤诚。 像苏武咽下毡毛坚守十九年绝境， 似张巡咬碎牙齿空怀报国恨难平。 细雨中上林苑春草萋萋无人赏， 残垣旁洛阳宫冷月幽幽照废城。 这满腔壮志岂会随年华一同老去？ 纵使身死九泉也要化作厉鬼争雄！
【赏析】 这首七律以沉郁顿挫的笔触，展现了诗人晚年不屈的报国情怀。
首联"白发卧泽"与"天地鉴孤忠"形成强烈反差，白发老翁独卧荒野的画面，反衬出天地可鉴的赤诚。诗人用"鉴"字将抽象忠诚具象化，仿佛看见一束光穿透暮色。
颔联用典精妙，选取苏武餐毡、张巡嚼齿两个极端意象：前者表现肉体折磨下的坚守，后者展现精神煎熬中的愤懑。"久"与"空"二字尤为痛切，暗示诗人同样经历着漫长而无望的抗争。
颈联笔锋转向景物描写，细雨中的上林春草与夜月下的洛阳残垣形成蒙太奇般的画面。曾经的皇家园林沦为荒芜，往昔的东都宫殿只剩断壁，繁华与衰败的对比中，暗含对南宋偏安的批判。
尾联如金石掷地，"壮心未老"与首联"白发"呼应，完成从暮年到英魂的精神跨越。最震撼的是"鬼雄"意象，将屈原《国殇》的魂魄毅兮与李清照"死亦为鬼雄"熔铸为新的生命形态，展现超越生死界限的爱国意志。
全诗在时空上形成多重跳跃：从眼前沼泽到历史场景，从现实困境到死后想象，在虚实交织中构建出永不屈服的志士形象。
微信扫一扫
陆游诗词推荐