登录
[宋] 陆游
归志宁无五亩园,读书本意在元元。
灯前目力虽非昔,犹课蝇头二万言。
《读书》赏析
这首七言绝句展现了诗人晚年仍勤学不辍的读书态度。诗人以质朴的语言,表达了对学问的执着追求。
首句"归志宁无五亩园"以反问句式,表明诗人宁可不要田园家产,也要坚持读书的志向。"五亩园"典出《孟子》,此处代指安逸的隐居生活。次句"读书本意在元元"直抒胸臆,"元元"指黎民百姓,点明读书的根本目的是为了济世利民。
后两句转入具体描写:"灯前目力虽非昔"写年老视力衰退的现实状况,"犹课蝇头二万言"则以"蝇头"喻细小字迹,突出坚持苦读的精神。两万字的阅读量,生动表现了诗人勤学的毅力。
现代文译文: 归隐的志向岂在乎那五亩田园, 读书的本意原是为了天下苍生。 灯下视力虽已不如从前清明, 仍要读完那蝇头小字的万卷书篇。