登录
[宋] 晁补之
朔风吹雪乱沾襟，走马投村日向沉。
遥想道人敲石火，冷杉寒竹五峰深。
汴堤之夜，风雪交加，雪花纷飞，晁补之骑马投村，天色已沉。此刻，他心中不禁想起那住在径山澄慧寺中的道人，独自敲石取火，冷杉寒竹，深居五峰。
现代文译文：
汴河堤坝上，夜晚的寒风夹带着雪花，纷纷扬扬地打在衣襟上。马蹄踏在雪地中，发出嘎吱嘎吱的声音，天色渐渐暗下来。晁补之骑着马，向着那个村庄走去，雪花随着时间的推移，越来越多地打在他的身上。
他心中不禁想起那个住在径山澄慧寺中的道人。道人独自在山中敲击石头取火，周围是冷杉和寒竹的静谧声。他们在五座山峰中深居简出，远离尘世喧嚣。
赏析：
这首诗以雪夜投村为主题，描绘了晁补之在汴堤雪夜的情景，同时也寄托了对径山澄慧道人的深深怀念。通过描述雪夜中的投村经历，诗人展现了自己身处困境时仍不失乐观的态度。而怀念道人的情感则体现了诗人对山林生活的向往和追求内心平静的精神境界。
整首诗以景起情，以景结情，情景交融，余韵悠长。晁补之通过对雪夜和山林的描绘，将读者带入了一个寂静、清冷而又充满禅意的世界，使读者能够感受到诗人的情感和心境。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐