[宋] 晁补之
停舟傍河浒,四顾尽荒原。
日落狐鸣冢,天寒犬吠村。
系帆凌震泽,抢雨入盘门。
怅望夫差事,吴山閟楚魂。
下面是按照要求写的赏析,希望您能喜欢:
这首诗写的是作者在吴松(江苏吴江)船上看到的景象以及由此引发的感想。这首诗不仅有景物描写,还有作者身世的感叹。
“停舟傍河浒,四顾尽荒原。”首联写的是作者在靠近运河边停船的情景。这时四周放眼望去,所见都是荒凉的原野。“四顾”句是对这一景象的具体解释:天色已晚,荒野原上传来阵阵狐鸣,听起来像狐狸在说“何求”!这样的开头把吴江边的黄昏营地展现得多么荒凉凄黯啊!但诗人也许有自己的心事,他并非无所求,只是他追求的东西如水中之月、镜中之花,难以得到罢了!这和王维的“空山新雨后”有着异曲同工之妙。
“日落狐鸣冢,天寒犬吠村。”颔联紧承首联的“尽荒原”,进一步渲染荒寒之景。日落西山,原野更加沉寂,忽然荒野中传来阵阵狐狸的鸣叫声,在这静寂的原野上特别刺耳。天寒地冻,村头传来狗吠声声,似乎更增加了夜间的寒冷和荒凉。这一联诗人运用了狐鸣犬吠之声来衬托出环境的荒凉,同时也为下联诗人身世的感叹作了铺垫。
“系帆凌震泽,抢雨入盘门。”颈联写的是诗人把帆船系在震泽(太湖)边上,冒雨从盘门进入吴江。诗人由荒凉的吴江边进入吴江内,又为下联的感发做了蓄势。
“怅望夫差事,吴山閟楚魂。”尾联是诗人的感发。诗人望着古代吴王夫差的遗迹,无限感慨,不由得也把自己的思想感情同古吴越的土地、百姓牵系在一起。“吴山”字含有咏叹千古兴亡、缅怀杰出才干、婉惜流水无情以及想往作者魂萦梦牵的古楚地等因素在其中。“闭楚魂”中有作者的牺牲精神和对那些勇往直前、义无反顾的楚国人民的赞美。
这首诗的景物描写和思想感情交织在一起,给读者以相得益彰之感。
译文:船只停泊在运河岸边,四周一片荒原四顾茫茫无边。太阳西下狐狸在荒冢中鸣叫,天寒地冻村子里狗儿欢快叫喊。将帆船紧系在震泽边任湖泊摇荡,乘着雨水摇荡进入吴江盘门景状壮观。怅望古时吴王夫差的往事,愿吴地闭藏起楚国的灵魂我好安心驻守此间。