登录
[宋] 晁补之
梅梢琼绽，东君次第开桃李。痛年年、好风景，无事对花垂泪。园里。旧赏处、幽葩柔条，一一动芳意。恨心事。春来间阻，忆年时、把罗袂。
雅戏。樱桃红颗，为插边明丽。又渐是。樱桃尝新，忍把旧游重记。何意。便云收雨歇，瓶沈簪折雨无计。谩追梅。凭谁向说，只厌厌地。
《引驾行》是宋代晁补之的一首词，这首词以梅起兴，梅开春末，是在春天将要过去的时候开的，所以它象征着很多事情快要结束了。词人看着梅，想起自己的一些心事，感到很无奈。
现代文译文如下：
春天快要结束了，梅花在枝头绽放，仿佛是春天的使者，依次将桃李唤醒。每年的这个时候，我总是对眼前的美景感到惋惜，却无能为力。花儿盛开，我却只能默默流泪。回想起曾经在这个园子里欣赏过的种种赏心悦目的景象，如今却只能独自回味。
然而，这些美好的回忆却无法再现，让我感到十分遗憾。回忆起曾经和朋友们一起嬉戏的情景，那樱桃红红的，被我们插在鬓边，显得格外美丽。如今樱桃又到了新的一季，我却无法再回到那个时候。
我无法接受这一切都结束了的事实，就像天空突然云收雨歇，瓶子沉到了水底，簪子折断了无法修复一样。我只能追忆过去的美好时光，但是没有人可以告诉我接下来应该怎么办。我感到十分的孤独和无助，只能任由自己陷入深深的沮丧之中。
词人通过这首词表达了对时光流逝的无奈和对过去的怀念，同时也表达了对未来的迷茫和无助。整首词情感深沉，语言优美，是一首非常优秀的词作。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐