登录
[宋] 晁补之
素色清薰出俗华。腊前花。轩前爱日扫云遮。几枝斜。
月淡纱窗香暗透，白于纱。幽人独酌对芳葩。兴无涯。
《杨柳枝·素色清薰出俗华》
素色的花色清新中带着一丝脱俗的雅， 花朵盛开在腊月前的时光，绚烂而又生机盎然。 几日前的阳光正好，把云雾扫去，洒落了一地的花香。 眼前的这一枝独秀，静静地向月光倾洒着洁白的光芒。
这是那位远离喧嚣，独享花香的隐者。 此刻的欢乐无穷，尽情感受生命的诗行。 透过繁花，他是如何欢度人生的宴席？ 透过杨柳枝，再赠你一片醉人的芬芳。
这是一首宋代诗人晁补之的《杨柳枝》，是一首典型的抒情诗，诗中描绘了杨柳花的清新脱俗和月光下的独酌雅趣。晁补之是一位热爱自然的诗人，他的诗作往往以自然景物为载体，传达出他对生活的感悟和热爱。这首诗也不例外，通过对杨柳花的描绘，表达了他对自然和生命的热爱。同时，诗中又通过“幽人独酌”的描绘，表达了他对孤独和自由的向往，以及对生命的珍视和欣赏。
现代文译文：
素雅的花色在俗世中脱颖而出， 盛开在腊月前，如诗如画。 前日阳光洒下，云雾消散， 花香四溢，清芬几枝洒满月光的道路。
月色朦胧，薄纱般的窗帘透出淡淡的香气， 如同洁白的纱幕，幽雅迷人。 独酌一壶酒，享受着这美丽的花朵， 人生如诗，兴之所至无边无涯。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐