登录
[宋] 晁补之
荒城又见重阳到。狂醉还吹帽。人生开口笑难逢。何况良辰一半、别离中。
平台珠履登高处。犹自怀人否。且簪黄菊满头归。惟有此花风韵、似年时。
以下是我对这首词的赏析，希望对您有所帮助：
《虞美人·用韵答秦令》是宋代诗人晁补之的一首词。这首词通过描述诗人重阳节的欢愉之情，以及他在离别之际的感慨，表达了他对人生的理解和对友情的珍视。
首先，从“荒城又见重阳到。狂醉还吹帽”这两句中，我们可以看到诗人对重阳节的重视。荒城狂醉，吹帽高歌，这是他对于节日的独特理解，也是他对于生活的热爱和乐观。
“人生开口笑难逢。何况良辰一半、别离中”这两句更深入地表达了他的观点，他认为人生的美好时光总是转瞬即逝，而且聚散无常。即便是在欢聚的时刻，也需要开口笑，把握每一刻的美好。这样的思想深深地渗透在他的诗歌中。
接着，“平台珠履登高处。犹自怀人否”这句歌词又为我们展现了另一面。这里提到的平台、珠履、登高，显然指的是人们在离别时的怀念之情。诗人通过这样的描绘，表达了他对友情的珍视和怀念。
最后，“且簪黄菊满头归。惟有此花风韵、似年时”这两句则是对重阳节的赞美。诗人用黄菊来比喻友情，认为只有这种友情才能像黄菊一样永恒。他希望在重阳节这一天，能够与朋友们一起欢聚，共享欢乐时光。
总体来看，这首词充满了对生活的热爱和对友情的珍视，表达了诗人对人生的深刻理解。通过描述重阳节的欢乐和离别的感慨，他向我们展示了一个乐观向上、充满人情味的诗人形象。
至于现代文译文，我会尽力将这首词的意思用现代语言表达出来：
在荒芜的城池旁，又迎来了重阳节。我沉醉在这狂放饮酒中，不料头上的帽子被风吹落。人生中有多少欢乐的时刻啊，难逢开口笑，一笑更笑那一瞬间的欢乐无比珍贵。更何况好时光总是短暂的，一半的美好时光都发生在别离中呢。在登高处依旧想起心爱的人儿，心中满是怀念之情。朋友们都各自簪好满头的黄菊归来，只有这黄菊的风韵还似往年一样啊。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐