登录
[宋] 晁补之
降羌当有甲齐山，叛虏应无马量谷。
莫忧斗米千钱贵，自可航河一苇足。
绣衣不但捕群偷，赦书蠲租亡者复。
知君劳倦神亦充，白发何妨面如玉。
现代文译文：
羌族应该拥有甲齐山，叛乱者应该没有马量谷。不要担心米价斗米千钱，自己可以航行到黄河一苇足以。绣衣不仅捕群小偷，赦免的文书免除租税的人也恢复了。知道您辛苦疲倦神也充实，白发不妨面如玉。
赏析：
这首诗表达了晁补之对友人王毅夫即将再次巡视边疆，安抚羌族，解决民生的高尚品质的赞美之情。首联用典，描绘了边疆的景象，表达了对友人的担忧和期待。颔联以夸张的手法表达了对友人的信任和期待，同时也表现了边疆地区的艰苦和不易。颈联表达了对友人的敬佩之情，同时通过“赦书蠲租”的描述，体现了友人关怀民生的仁政思想。尾联则是对友人的勉励和祝福，表达了对友人未来事业的信心和期待。整首诗情感真挚，语言朴实，是一首具有深刻内涵的送别诗。
这首诗不仅表达了晁补之对友人的敬仰之情，也体现了他关注民生、推行仁政的政治理想。在现代，我们也可以从中得到一些启示，例如关注民生问题，推行政策改革等。因此，这首诗不仅仅是对古人的赞美，也是对我们这个时代的一种提醒和激励。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐