登录

《次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《次韵文潜忆杨翰林元素家淮上夜饮作》原文

老人得坐安若山,畏寒缩颈衣裘间。

不如公子拥樽酒,诗材春乱词涛翻。

想见杨家美人出,玉面朱唇映琴瑟。

冰船着炬光照淮,雪乱风筵饮方逸。

只今愁坐私自怜,寒书冻砚尘满前。

人生何者非昨梦,还如归去散花天。

老人已复形槁木,真幻那知然不然。

蚓鸣小鼎藜羹熟,闭眼圆蒲不是禅。

现代文赏析、翻译

以下是按照要求写的赏析,希望您能满意:

这首诗是晁补之怀念昔日友人杨翰林元素家淮上夜饮所作。此诗语言朴实,却表达了诗人对于人生的思考和感慨。

首联“老人得坐安若山,畏寒缩颈衣裘间。不如公子拥樽酒,诗材春乱词涛翻。”以淡然处之的态度,写出了老年人的心境,他们虽然经历世事,但依然心如止水。然而,寒冷的冬天让他们不得不缩颈衣裘间,这种无奈的心情与年轻人拥有樽酒、诗材涌动的场景形成了鲜明的对比。

颔联“想见杨家美人出,玉面朱唇映琴瑟。”描绘了杨家美人的形象,她的美貌和优雅令人想象。此句描绘了一幅优美的画面,琴瑟声中,美人玉面朱唇,光彩照人。

颈联“冰船着炬光照淮,雪乱风筵饮方逸。”进一步描绘了夜饮的场景,冰船着炬光照淮,描绘了夜晚的灯光照耀着淮河的景象,而雪乱风筵饮方逸,则写出了夜饮的热闹和畅快。

尾联“人生何者非昨梦,还如归去散花天。”这两句诗表达了诗人对于人生的思考,他们认识到过去的一切都是梦境,而现在的生活也如同散花天一样短暂。这种感慨体现了诗人对于人生的深刻思考和感悟。

整首诗语言朴实,情感真挚,通过对夜饮场景的描绘和对人生的思考,表达了诗人对时光流逝的感慨和对人生的思考。同时,也体现了诗人对友人的怀念之情。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号