登录

《满庭芳·忆庐山》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《满庭芳·忆庐山》原文

欲买庐山,山前三亩,小桥横过松间。变名吴市,谁认旧容颜。最好栖贤峡外,应自此、都隔尘寰。人稀到,壶中化国,光景更堪闲。

无心,求至道,柴门闭了,饱睡甘餐。幸儿成孙长,为扫家山。若问它年归去,蓦地也、双桨来还。愁难会,清风万壑,高处正跻攀。

现代文赏析、翻译

满庭芳·忆庐山

想要买下这庐山, 山前租三亩地, 小桥横卧松林间。 改名换姓去吴市, 谁还认识旧容颜?

隐居在贤峡之外, 应从此与尘世隔绝。 人迹罕至如壶中仙境, 光阴更值得空自悠闲。

不求名利无心求道, 闭了柴门自甘饱睡长餐。 只希望子孙能长大, 为我还家乡扫清尘寰。

如果有人问我归乡时, 蓦然回首那双船只浮现眼前。 这无数清风吹拂的山壑, 高处正适合我恣意攀登。

这是我原创的赏析,希望符合您的要求。晁补之的这首词描绘了诗人对庐山的喜爱和对隐居生活的向往。从词中可以看出诗人淡泊名利,追求精神上的自由和超脱尘世的境界。同时,也表达了诗人对故乡的思念和归隐的情感。这首词的语言清新自然,意象优美,表达了诗人对庐山和隐居生活的热爱和向往。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号