登录

《点绛唇·同前》宋晁补之原文赏析、现代文翻译

[宋] 晁补之

《点绛唇·同前》原文

回雁风微,养花浓淡天容好。似春知道。吉梦佳辰到。

共乐春台,携手蓬莱小。同倾祷。愿春不老。岁岁寻芳草。

现代文赏析、翻译

原创赏析:

在这微风吹过大雁的春日里,花儿绽放着浓郁的色彩,自然的恩赐令人欣悦。春天的气息,仿佛预知一切,带来的不仅仅是温暖的天气,更有吉梦与美好日子的降临。在这春天的大舞台上,我们共同欢笑,携手在蓬莱仙岛般的春日里漫步。我们向春天许下心愿,祈求它永驻人间,岁岁年年,芳草长青。

现代文译文:

在这个微风轻拂的日子里,大雁南飞回归的季节,天色显得格外宜人。仿佛春天知道我们的心愿,带来了一切美好的预兆。我们一同欢庆这个美好的季节,携手漫步在春日的仙境中。我们祈祷春天的永恒,期待着每年都能在这样的季节里,享受自然的恩赐。

这首词描绘了春天的美好,表达了人们对春天的喜爱和期待。通过大雁南飞、花开浓淡等细节,展现出春天的生机和活力。词人祈求春天的永驻,也表达了对自然的敬畏和感激之情。整首词充满了温馨、欢快的气氛,让人感受到春天的美好和生命的蓬勃。

© 2012-2025 诗词之家 shici.edupk.cn
网站事务:17368610279【同微信】
苏ICP备2022038242号