登录
[宋] 晁补之
一倒南斋玉宇醇，绝胜不醉楚江滨。
骊驹且莫催归御，鸲鹆何妨属坐宾。
我尚少年新白发，君须痛饮敌青春。
未愁驱使无诗句，怕遣壶空花笑人。
现代文译文：
在盛居中家喝的这杯酒，纯正醇厚，远胜过在楚江边饮酒却不能醉。请不要催促我骑马回去，像八哥一样学舌也无妨，因为我是属座的宾客。我正当少年却已生出了白发，你还可以痛饮敌青春。不要担心没有诗句可写，只怕酒壶空了，花儿笑我们。
赏析：
这首诗是在盛居中饮酒时所写，表达了诗人对盛家的感激之情和对友人的留恋之意。第一句“一倒南斋玉宇醇”描绘了盛家宴会的场景，南斋玉宇，表明宴会在盛家的一个雅致的地方举行，而醇则表达了酒的纯正口感。第二句“绝胜不醉楚江滨”则表达了在盛家饮酒远胜过在其他地方饮酒，因为在这里可以醉倒，而在其他地方则不能。
第三句“骊驹且莫催归御”中的“骊驹”是中国古代马车的象征，催归御则表达了诗人不想这么快离开的意思。第四句“鸲鹆何妨属坐宾”中，“鸲鹆”是鸟的名称，这里用来比喻人善于学舌的特点，属坐宾则表达了诗人和友人的亲近关系。第五句“我尚少年新白发”和第六句“君须痛饮敌青春”表达了诗人对时光流逝的感慨和对友人的祝愿，希望友人能够珍惜青春，把握时光。
最后两句“未愁驱使无诗句，怕遣壶空花笑人”表达了诗人对诗歌创作的自信，不怕酒壶空了，花儿笑人，只怕没有诗句可写。这两句诗既表达了诗人对诗歌创作的热爱，也表达了对友人的鼓励和祝福。整首诗情感真挚，语言朴素，充满了对友情的珍视和对生活的热爱。
微信扫一扫
晁补之诗词推荐